Sta per presentarsí la seconda opportunítà dí sorpasso.
Even flying full out, we're just ahead of the armada.
Perfino volando alla massima potenza, ci troveremo davanti alla loro armata
We are 350 miles past the province of You the Khitan boarder is just ahead
Siamo a 350 miglia dalla provincia di You, il confine con il Khitan e' poco piu' avanti.
Mario, it should curve off to your left just ahead.
Mario, ci dev'essere una curva alla tua sinistra, proprio lì davanti.
They're slowly increasing the diameter, and keeping it just ahead of their troops.
Ne aumentano lentamente il diametro, e lo tengono davanti alle loro truppe.
Verily, verily, I say to you that a crisis is just ahead in your lives, and it behooves you to watch and be ready.
In verità, in verità vi dico che una crisi è imminente nella vostra vita, ed è necessario che vegliate e siate pronti.
Okay, the highway's just ahead of you.
Ok, l'autostrada e' dritta davanti a te.
There should be a blue construction wall just ahead of you on the left.
Dovrebbe esserci un muro provvisorio proprio davanti a te sulla sinistra.
I'm gonna chip the traffic lights just ahead of him.
Sabotero' i semafori sul suo percorso.
There's a fork in the road just ahead.
O Isabel. C'e' un bivio nella strada, poco piu' avanti.
He's just ahead of you guys.
E poco più avanti. - Vi mancano 5 minuti.
He was just ahead of you.
Lui era proprio davanti a te.
Chin, someone activated the alarm to the emergency staircase just ahead of you.
Chin, qualcuno ha attivato l'allarme per la scala d'emergenza proprio sopra di te.
The elevator shaft is just ahead.
La tromba dell'ascensore è poco più avanti.
And I do all this only that you may be strengthened for the temptations and trials which are just ahead.”
E faccio tutto ciò solo perché possiate essere fortificati in vista delle tentazioni e delle prove imminenti.”
In a taxicab, just ahead of me, with Jack Bauer.
In un taxi, di fronte a me, insieme a Jack Bauer.
LESTER: The black box must be just ahead of you.
La scatola nera dovrebbe essere davanti a te.
If we keep heading east, the tomb lies just ahead.
Se continuiamo a dirigerci verso est, la tomba sara' proprio davanti a noi.
The burial chamber lies just ahead... end of that tunnel.
La camera di sepoltura e' poco piu' avanti. Alla fine della galleria.
They work one city at a time, acquiring a local construction concern just ahead of major civic redevelopment.
Lavorano in una città alla volta acquistando un'impresa locale prima di un progetto di rivalutazione urbanistica.
If you survive the drive… and have not had enough of mountains yet, then lucky you, just ahead is another mountain climb – this time to Shatili – a village located a few kilometers east of Omalo.
Se sopravvivi al viaggio... e non ne hai ancora abbastanza delle montagne, allora sei fortunato, poco più avanti c'è un'altra scalata di montagna - questa volta verso Shatili - un villaggio situato a pochi chilometri a est di Omalo.
70% of respondents in Sweden said they exercise or play sport at least once a week, just ahead of Denmark (68%) and Finland (66%), followed by the Netherlands (58%) and Luxembourg (54%).
Il 70% dei rispondenti in Svezia ha affermato di fare ginnastica o sport almeno una volta a settimana superando di poco la Danimarca (68%) e la Finlandia (66%) seguita dai Paesi Bassi (58%) e dal Lussemburgo (54%).
The announcement today comes just ahead of a European Council that is expected to reaffirm the place of research and innovation at the centre of European economic recovery.
Il comunicato odierno precede proprio il Consiglio europeo, che dovrebbe riaffermare l'importanza della ricerca e dell'innovazione per la ripresa economica europea.
I know of a certainty that the Father will receive me and accept my mission in your behalf, but it is needful that you be encouraged and be made ready for the fiery trial which is just ahead.
Io so con certezza che il Padre mi riceverà ed accetterà la mia missione in vostro favore, ma è necessario che voi siate incoraggiati e preparati alla rude prova che è imminente.
So I want to end with three questions for the future billions, just ahead of 2016, when the United States will lose its place as number one economy to China.
Quindi voglio finire con tre domande per i miliardi futuri, nel prossimo 2016, quando gli Stati Uniti perderanno i titolo di prima economia a favore della Cina.
Just days before Terence died, his oncologist said, "Tell Terence that better days are just ahead."
Pochi giorni prima che Terence morisse, il suo oncologo disse, "Di' a Terence che stanno per arrivare giorni migliori".
2.3439180850983s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Davanti a lui due uomini stavano litigando. 